Wagner-informasjon på norsk: Et utvalg nordmenn som har arbeidet eller gjort seg bemerket i Bayreuth fra åpningen i 1876 til våre dager.
Nordmenn i Bayreuth
Gerhard Schjelderup: Festspillene i Bayreuth. Bergens Tidende, 9. august 1924. Klikk på bildet for å kunne lese artikkelen! Avisutklippet åpnes i eget vindu.
Nordmenn i Bayreuth - en oversikt
| 1876 | Edvard Grieg ser generalprøven (sniker seg inn) og uroppførelsen av Der Ring des Nibelungen. Han skriver seks reisebrev fra turen. John Paulsen, som er i Bayreuth sammen med Grieg, blir meget skuffet da Grieg avslår en invitasjon til en mottakelse hos Richard Wagner. |
| 1882 | Edvard Grieg overværer uroppførelsen av Parsifal sammen med komponisten Frank van der Stucken. |
| 1888 | Gerhard Schelderup blir sterkt grepet av Parsifal. |
| 1890 | |
| 1891 | Elisa Wiborg synger Elisabeth. Dette var det første året Tannhäuser ble oppført i Bayreuth. |
| 1892 | Elisa Wiborg synger en av blomsterpikene i Parsifal i tillegg til Elisabeth i Tannhäuser. |
| 1894 | Elisa Wiborg synger Elisabeth |
| 1896 | Olive Fremstad synger Flosshilde (Rheingold, Götterdämmerung), 1.
Norn (Götterdämmerung), Rossweisse (Die Walküre) Ellen Gulbranson synger Brünnhilde (Die Walküre, Siegfried, Götterdämmerung) i den første Ringen etter premiereåret 1876. |
| 1897 | Ellen Gulbranson synger Brünnhilde (Die Walküre, Siegfried, Götterdämmerung) |
| 1899 | Ellen Gulbranson debuterer i Bayreuth som Kundry i Parsifal. I tillegg synger hun Brünnhilde (Die Walküre, Siegfried, Götterdämmerung) |
| 1901 | Ellen Gulbranson synger Kundry i Parsifal. I tillegg synger hun Brünnhilde (Die Walküre, Siegfried, Götterdämmerung) |
| 1902 | Ellen Gulbranson synger Kundry i Parsifal. I tillegg synger hun Brünnhilde (Die Walküre, Siegfried, Götterdämmerung) |
| 1904 | Ellen Gulbranson synger Kundry i Parsifal. I tillegg synger hun Brünnhilde (Die Walküre, Siegfried, Götterdämmerung) |
| 1906 | Ellen Gulbranson synger Kundry i Parsifal. I tillegg synger hun Brünnhilde (Die Walküre, Siegfried, Götterdämmerung) |
| 1908 | Ellen Gulbranson synger Brünnhilde (Die Walküre, Siegfried, Götterdämmerung) |
| 1909 | Ellen Gulbranson synger Brünnhilde (Die Walküre, Siegfried, Götterdämmerung) |
| 1911 | Ellen Gulbranson synger Brünnhilde (Die Walküre, Siegfried, Götterdämmerung) |
| 1912 | Ellen Gulbranson synger Brünnhilde (Die Walküre, Siegfried, Götterdämmerung) |
| 1914 | Ellen Gulbranson synger Brünnhilde (Die Walküre,
Siegfried, Götterdämmerung) Agnes Hanson (senere Agnes Hvoslef-Hanson) synger Fricka (Das Rheingold og Die Walküre) og Gutrune (Götterdämmerung) Katinka Storm synger Ortlinde i Die Walküre |
| 1915-23 | Ingen festspill. |
| 1924 | Agnes Hvoslef-Hanson synger Fricka
(Das Rheingold og Die Walküre) og Gutrune (Götterdämmerung) Ellen Gulbranson synger Brünnhilde (men bare i Götterdämmerung) Komponisten Gerhard Schjelderup og overvar Meistersinger med Fritz Busch som dirigent. Schjelderup møtte Busch. |
| 1927 | Ivar F. Andresen synger Gurnemanz (Parsifal) og König Marke (Tristan
und Isolde) Gunnar Graarud debuterer i Bayreuth som Tristan (Tristan und isolde) |
| 1928 | Ivar F. Andresen synger Gurnemanz (Parsifal) og
König Marke (Tristan und Isolde) Gunnar Graarud synger Tristan (Tristan und isolde) Dette årets fremføring av Tristan og Isolde er utgitt på CD med Karl Elmendorff som dirigent. |
| 1930 | Ivar F. Andresen synger Gurnemanz (Parsifal) og
Landgraf (Tannhäuser) |
| 1931 | Ivar F. Andresen synger Gurnemanz (Parsifal),
Landgraf (Tannhäuser) og Hunding (Die Walküre). Gunnar Graarud synger Parsifal (Parsifal) og Siegmund (Die Walküre). |
| 1933 | Ivar F. Andresen synger Gurnemanz (Parsifal), Fasolt
(Das Rheingold) og Veit Pogner (Die Meistersinger von Nürnberg). Kirsten Flagstad synger Ortlinde (Die Walküre) og 3. Norn. |
| 1934 | Ivar F. Andresen synger Gurnemanz (Parsifal), Fasolt
(Das Rheingold) og Veit Pogner (Die Meistersinger von Nürnberg). Kirsten Flagstad synger Sieglinde (Die Walküre) og Gutrune (Götterdämmerung). |
| 1936 | Ivar F. Andresen synger Gurnemanz (Parsifal) og Fasolt (Das Rheingold). |
| 1939 | Fanny Elstad (Lepsøe) sang Rossweisse (Die Walküre). |
| 1945-50 | Ingen festspill. |
| 1960 | Ingrid Bjoner synger Freia (Das Rheingold), Helmwige (Die Walküre),
Gutrune (Götterdämmerung). Aase Nordmo Løvberg synger Sieglinde (Die Walküre), 3. norne (Götterdämmerung) og Elsa (Lohengrin) |
| 1968 | Unni Rugtvedt synger Altsolo (Parsifal), Rossweisse (Die Walküre) |
| 1969 | Unni Rugtvedt synger Altsolo (Parsifal), May (Der fliegende Holländer), Rossweisse (Die Walküre) |
| 1983 | Anne Gjevang synger Erda (Das Rheingold, Siegfried), Rossweisse (Die Walküre) and 1. Norn (Götterdämmerung) |
| 1984 | Anne Gjevang synger Erda (Das Rheingold, Siegfried), Rossweisse (Die Walküre) and 1. Norn (Götterdämmerung), Altsolo (Parsifal) |
| 1985 | Hilde Leidland synger Blumenmädchen (Parsifal),
Waldvogel (Siegfried) Anne Gjevang synger Erda (Das Rheingold, Siegfried), 1. Norn (Götterdämmerung), Altsolo (Parsifal) |
| 1986 | Ingrid Bjoner synger Isolde (Jean-Pierre Ponnelles
oppsetning av Tristan und Isolde) Hilde Leidland synger Waldvogel (Siegfried) Anne Gjevang synger Erda (Das Rheingold, Siegfried), 1. Norn (Götterdämmerung) |
| 1987 | Hilde Leidland synger Blumenmädchen (Parsifal) Turid Karlsen synger Blumenmädchen (Parsifal) |
| 1988 | Hilde Leidland synger Blumenmädchen (Parsifal),
Waldvogel (Siegfried), Woglinde (Das Rheingold, Götterdämmerung). Denne
Ringen er utgitt på DVD. Anne Gjevang synger Erda (Das Rheingold, Siegfried), 1. Norn (Götterdämmerung). Denne Ringen er utgitt på DVD. |
| 1989 | Hilde Leidland synger 1. Blume (Parsifal),
Waldvogel (Siegfried), Woglinde (Das Rheingold, Götterdämmerung).
Denne Ringen er utgitt på DVD. Anne Gjevang synger Erda (Das Rheingold, Siegfried), 1. Norn (Götterdämmerung). Denne Ringen er utgitt på DVD. |
| 1990 | Hilde Leidland synger Waldvogel (Siegfried), Woglinde
(Das Rheingold, Götterdämmerung) Anne Gjevang synger Erda (Das Rheingold, Siegfried), 1. Norn (Götterdämmerung) |
| 1991 | Hilde Leidland synger Woglinde (Das Rheingold, Götterdämmerung). Denne Ringen er utgitt på DVD. |
| 1992 | Hilde Leidland synger Waldvogel (Siegfried). Utgitt på DVD. |
| 1993 | Hilde Leidland synger 2. Knappe og 2. Blume (Parsifal) |
| 2003 | Peter Klaveness synger Hagen (Götterdämmerung) i Jürgen Flimms oppsetning av Der Ring des Nibelungen. (Klaveness synger også Hagen i København-Ringen, som finnes på DVD.) |
| 2004 | Peter Klaveness synger Hagen (Götterdämmerung) i Jürgen Flimms oppsetning av Der Ring des Nibelungen. |
| 2008 | Stefan Herheim setter opp Parsifal. Les mer om Stefan Herheims Parsifal her … |
| 2009 | Stefan Herheim: Parsifal |
| 2010 | Stefan Herheim: Parsifal
Susanne Øglænd er konseptmedarbeider i regiteamet bak Lohengrin-oppsetningen til regissør Hans Neuenfels |
| 2011 | Stefan Herheim: Parsifal |
| 2012 | Stefan Herheim: Parsifal |
| 2016 | Ingeborg Gillebo synger en av Klingsors Zaubermädchen (Parsifal). Opptaket finnes på DVD/BR |
| 2019 | Lise Davidsen: Elisabeth (Tannhäuser) |
| 2020 | Lise Davidsen: Sieglinde (Die Walküre), Elisabeth (Tannhäuser) |
| 2022 | Elisabeth Teige: Senta (Der fliegende Holländer), Freia (Das Rheingold), Gutrune (Götterdämmerung)
Lise Davidsen: Sieglinde (Die Walküre), Elisabeth (Tannhäuser) Jens-Erik Aasbø: Fasolt (Das Rheingold), 4. Edler (Lohengrin), Reinmar von Zweter (Tannhäuser) |
| 2023 | Elisabeth Teige: Senta (Der fliegende Holländer), Sieglinde (Die Walküre), Elisabeth (Tannhäuser) Jens-Erik Aasbø: Fasolt (Das Rheingold), 2. Gralsritter (Parsifal), Reinmar von Zweter (Tannhäuser) |
| 2024 | Elisabeth Teige: Senta (Der fliegende Holländer), Elisabeth (Tannhäuser) Jens-Erik Aasbø: Fasolt (Das Rheingold), 2. Gralsritter (Parsifal), Reinmar von Zweter (Tannhäuser) |
Dessuten har diverse nordmenn spilt i orkesteret og sunget i koret.
Nordmenn i Bayreuth
- > Nordmenn i Bayreuth - en oversikt
- > Gerhard Schjelderup om det å reise til Bayreuth
- > Ellen Gulbranson
- > Ingrid Bjoner (1927–2006)
- > Elisa Wiborg (1862-38)
- > Ivar F. Andresen (1896-1940)
- > Anne Gjevang
- > Gunnar Graarud
Gerhard Schjelderup om det å reise til Bayreuth
Da Gerhard Schjelderup ville reise til Bayreuth i 1924, spurte Wolfgang Schumann ham om hvorfor han i all verden ville reise til Bayreuth. Schjelderup svarte:
- Fordi Wagner-teatret der er den eneste operascene som utelukkende tar kunstneriske hensyn.
- Fordi man der får høre de beste oppførelser av en dog ikke så helt ubetydelig kunstners verker.
- Fordi jeg har så mange gamle minner derifra, og fordi det hersker en ualminnelig atmosfære der.
Fritz Busch gjorde stor lykke med "Meistersinger"; jeg hilste på ham angående mine ting og ble mottatt på det hjerteligste. Han syntes meg ualminnelig sympatisk, frisk og uforbrukt, enkel og naturlig. […] Oppførelsen av "Meistersinger" var utmerket, og Siegfried som regissør ytet meget som var godt, selv om han er tilbøyelig til operetteaktige overdrivelser.
Gerik Schjelderup: Gerhard Schjelderup s. 110
Ellen Gulbranson (1863-1947)
Ellen Gulbranson er en gigant blant norske Wagner-fortolkere. Hun debuterte i Bayreuth allerede i 1896 som Brünnhilde. Siden sang hun fast Brünnhilde og Kundry helt frem til 1924.
Slik beskrives hun i Bayreuth - a History of the Wagner Festival: "An awkward Norwegian farm girl, she became one of Cosima's fines creations. Arriving in Bayreuth with little or no experience, she launched her career as Brünnhilde. After each season she returned to her farm, leaving only to attend the next Festival. ’She puts her voice on ice in between times,’ Mottl commented to von Puttkammer, ’that is why the organ is so well preserved’."
Denne beskrivelsen er nok satt litt på spissen, men det var slik hun ble oppfattet.
Ellen Gulbranson var opprinnelig svensk, men ble norsk statsborger gjennom sitt ekteskap med marineløytnant Hans Gulbranson. Fra 1890 var hos bosatt i Kristiania.
Ellen Gulbranson (1863-1947) ved Richard Wagner-festspillene i Bayreuth
1896
Die Walküre (Brünnhilde)
Siegfried (Brünnhilde)
Götterdämmerung (Brünnhilde)
1897
Die Walküre (Brünnhilde)
Siegfried (Brünnhilde)
Götterdämmerung (Brünnhilde)
1899
Die Walküre (Brünnhilde)
Siegfried (Brünnhilde)
Götterdämmerung (Brünnhilde)
Parsifal (Kundry)
1901
Die Walküre (Brünnhilde)
Siegfried (Brünnhilde)
Götterdämmerung (Brünnhilde)
Parsifal (Kundry)
1902
Die Walküre (Brünnhilde)
Siegfried (Brünnhilde)
Götterdämmerung (Brünnhilde)
Parsifal (Kundry)
1904
Die Walküre (Brünnhilde)
Siegfried (Brünnhilde)
Götterdämmerung (Brünnhilde)
Parsifal (Kundry)
1906
Die Walküre (Brünnhilde)
Siegfried (Brünnhilde)
Götterdämmerung (Brünnhilde)
Parsifal (Kundry)
1908
Die Walküre (Brünnhilde)
Siegfried (Brünnhilde)
Götterdämmerung (Brünnhilde)
1909
Die Walküre (Brünnhilde)
Siegfried (Brünnhilde)
Götterdämmerung (Brünnhilde)
1911
Die Walküre (Brünnhilde)
Siegfried (Brünnhilde)
Götterdämmerung (Brünnhilde)
1912
Die Walküre (Brünnhilde)
Siegfried (Brünnhilde)
Götterdämmerung (Brünnhilde)
1914
Die Walküre (Brünnhilde)
Siegfried (Brünnhilde)
Götterdämmerung (Brünnhilde)
1924
Götterdämmerung (Brünnhilde)
Ingrid Bjoner (1927–2006)
Ingrid Bjoner, Aase Nordmo Løvberg og Birgit Nilsson.
Privatfoto. Takk til Aase Nordmo Løvberg / N.B. Topland
Ingrid Bjoner (1927–2006) er en av de største norske operasangere gjennom tidene. Hun sang de store Wagner- og Strauss-rollene over hele verden. Hennes base var Bayerische Staatsoper i München.
Ingrid Bjoner i rollen som Marschallin i Rosenkavaleren i München.
Foto: Bayerische Staatsoper
"Die Bjoner" sang i Bayreuth i 1960 og 1986 ( i Jean-Pierre Ponnelles Tristan und Isolde).
- Gutrune (Götterdämmerung), 1960
- Freia (Das Rheingold), 1960
- Helmwige (Die Walküre), 1960
- Isolde (Tristan und Isolde), 1986
Ingrid Bjoner gjestet mange av de store operascenene i verden: Metropolitan, Wiener Staatsoper, San Francisco Opera, La Scala, Paris, Royal Opera House, Buenos Aires, Brussel, Bayreuth, Stockholm osv.
To av hennes glansroller var Brünnhilde (Die Walküre, Siegfried, Götterdämmerung) og Isolde (Tristan und Isolde).
På Den Norske Opera sang hun tolv av sine roller:
- Brünnhilde i "Valkyrien"
- Isolde i "Tristan und Isolde"
- Senta i "Den flyvende hollender"
- Kundry i "Parsifal"
- Elisabeth i "Tannhäuser"
- Agathe i "Jegerbruden"
- Aida
- Grevinnen i "Figaros bryllup"
- Iphigenia i "Iphigenia i Tauris"
- Leonore i "Fidelio"
- Desdemona i "Otello"
- Elektra (i egen regi)
Etter at Ingrid Bjoner la opp som sanger, ble hun professor i sang ved Norges musikkhøgskole.
Ingrid Bjoner intervjuet av August Everding (Da Capo)
Elisa Wiborg (1862-38)
Elisa Wiborg har den æren av å være den første som noensinne sang Elisabeth i Tannhäuser i Bayreuth. Det var i 1891, femten år etter at festspillene ble arrangert første gang.
Året etter Bayreuth-debuten sang hun en av blomsterpikene i Parsifal i tillegg til Elisabeth i Tannhäuser. I 1894 sang Wiborg atter Elisabeth, men det ble hennes siste Bayreuth-sommer.
Elisa Wiborgs Wagner-roller
- Elisabeth (Tannhäuser) som første sanger i Bayreuth (1891)
- Sieglinde (Die Walküre)
- Brünnhilde (Die Walküre)
- Venus (Tannhäuser)
- Senta (Der fliegende Holländer)
Ivar F. Andresen (1896-1940)
Ivar F. Andresen – kjent gjennom IFA-pastillen –- studerte blant andre med Siegfried Wagner i Bayreuth. Han debuterte i Stockholm som Farao i "Aida" i 1919.
I Bayreuth sang han Gurnemanz, Landgraf, König Marke, Hunding, Fasolt og Veit Pogner. Her er en komplett oversikt over Ivar F. Andresens Bayreuth-karriere:
1927
Gurnemanz
1928
Gurnemanz, König Marke (Denne oppsetningen er tatt opp og utgitt i en noe forkortet form av Naxos. Karl Elmendorff dirigerte.)
1930
Gurnemanz, Landgraf
1931
Gurnemanz, Hunding, Landgraf
1933
Gurnemanz, Fasolt, Veit Pogner
1934
Gurnemanz, Fasolt
1936
Gurnemanz, Fasolt, Veit Pogner
Kirsten Flagstad
Kirsten Flagstad i Bayreuth
- 1933 Ortlinde (Die Walküre), 3. Norn (Götterdämmerung)
- 1934 Sieglinde (Die Walküre), Gutrune (Götterdämmerung)
Anne Gjevang
Anne Gjevang har hatt en lang internasjonal karriere, og har sunget på Festspillene i Bayreuth (Erda i to Ring-produksjoner), Metropolitan Opera, La Scala og Royal Opera House (Covent Garden).
Anne Gjevang har vært fast gjest ved Wagner-festspillene i Bayreuth i mange år. Hun har sunget både i Peter Halls og Harry Kupfers oppsetninger av Der Ring des Nibelungen. Gjevang har sunget med mange av de beste orkestrene i verden, som for eksempel Berlinerfilharmonien, Wienerfilharmonien, The BBC Symphony Orchestra og London Philharmonia Orchestra.
Noen av Anne Gjevangs Wagner-roller: Erda (bl.a. i Bayreuth), Fricka (bl.a. i Oslo), Waltraute, Brangäne.
Her er noen Wagner-innspillinger hun kan høres:
- Parsifal (CD): Herbert von Karajan (Knappe)
- Das Rheingold (CD): Hartmut Haenchen (Erda)
- Die Walküre (CD): Marek Janowski (Schwertleite)
- Götterdämmerung (CD): Marek Janowski (1. Norn)
Gunnar Graarud
Den norske heltetenoren Gunnar Graarud debuterte i Kaiserlautern i 1919. Før Bayreuth-debuten i 1927 var han ved operaene i Mannheim 1920-22, Statsoperaen i Berlin 1924-26.
I Bayreuth sang han Siegmund, Parsifal, Tristan og Siegfried. Graarud sang bl.a. ved Wiener Staatsoper
Gunnar Graarud i Bayreuth
1927: Gunnar Graarud debuterer i Bayreuth som Tristan (Tristan und isolde)
1928: Gunnar Graarud synger Tristan (Tristan und isolde)
Dette årets fremføring av Tristan
og Isolde er utgitt på CD med Karl Elmendorff som dirigent.
1930: Gunnar Graarud synger Parsifal (Parsifal), Siegmund (Die Walküre), Siegfried (Siegfried, Götterdämmerung)
1931: Gunnar Graarud synger Parsifal (Parsifal) og Siegmund (Die Walküre).
Fanny Elstad
Fanny Elstad (1899-1978) portrettert av Erik Werenskiold. Litografi, ca. 1935.
I 1939 sang Fanny Elstad (Lepsøe) Rossweisse (Die Walküre) under Wagner-festspillene i Bayreuth.
Wagner og Norge, nordmenn og Wagner
Henrik Ibsen og Richard Wagner
Nordmenn i Bayreuth • Wagner i Norge
Edvard Grieg i Bayreuth 1876 (verdenspremieren på Der Ring des Nibelungen)
Intervju med Elisabeth Strid • Intervju med Gottfried Wagner
Intervju med Irene Theorin • Intervju med John Tomlinson
Intervu med Lisbeth Balslev • Intervju med Poul Elming
Intervju med Stefan Herheim: Wagner-festivalen i Bayreuth • Intervju med Stefan Herheim Parsifal i Bayreuth
Intervju med Stefan Herheim om samarbeidet med Daniele Gatti, om å iscenesette forspill etc.
Intervju med Susanne Øglænd om Neuenfels’ Lohengrin-oppsetning i Bayreuth
Intervju med Wolfgang Wagner (1997)
Wagner i Alpene og opera i Norge (Erling E. Guldbrandsen om operafestspillene i Erl - Tiroler Festspiele Erl)
“That is the most insane thing I have seen and heard, but in its insane nature, it is so great that one is narcotically deafened by it. Even more immoral and relaxing than the fable itself is the very seasick music, with its drawing dissolving color search; in the end, one is just a blob of slime on a seashore; one is opium-masturbated away by the filth!” (Bjørnstjerne Bjørnson in a letter dated 17 September 1874 to Edvard Grieg after having seen Tristan und Isolde)
